La poule au pot
13 heures
PARIS (AP) - Un cas suspect de grippe aviaire en France. Une femme de 32 ans a été soumise à des analyses cliniques dans un hôpital de Montpellier afin de vérifier si elle a été contaminée par le virus H5N1. Cette femme vient de rentrer d'un voyage en Turquie, pays dans lequel plus d'une vingtaine de cas ont été relevés.
Le Ministère de la Santé français a déclaré que la femme - qui présente des symptômes de la grippe et des difficultés respiratoires - est confinée en isolement, mais les premiers contrôles génériques sur un virus grippal ont donné un résultat négatif. Les résultats des tests spécifiques à la grippe aviaire sont à présent attendus.
Le Ministère de la Santé français a déclaré que la femme - qui présente des symptômes de la grippe et des difficultés respiratoires - est confinée en isolement, mais les premiers contrôles génériques sur un virus grippal ont donné un résultat négatif. Les résultats des tests spécifiques à la grippe aviaire sont à présent attendus.
Traduction libre d'une dépêche relevée en ligne sur le quotidien italien La Repubblica
20 heures
20 heures
PARIS (AP) - La patiente de Montpellier n'avait pas contracté la grippe aviaire: les analyses réalisées sur cette patiente de 32 ans, de retour d'un voyage en Turquie, ont révélé qu'elle n'était pas atteinte par le virus H5N1 de la maladie, a annoncé le ministère de la Santé dans un communiqué.
Dépêche commentée sur le site du Nouvel Observateur
Publicité